O sin materia tal vez,*

egrets
© Shlomi Nissim

Aire: nada, casi nada

O con un ser muy secreto,

O sin materia tal vez,

Nada, casi nada: cielo (…)

Aire, Jorge Guillén, p. 106

Corps Écrit

Pedras Vivas, o lugar do poeta António Ramos Rosa, fotografia de
Gisela Rosa Março de 2009


....No, no sueno. Vigor
De creación concluye
Su paraíso aquí:
Penumbra de costumbre....

Jorge Guillén, "Más Allá" in Cántico


* O título deste post é também o título de uma revista de literatura francesa "Corps Écrit"

A porta azul

Fotografia de Teresa Lamas Serra, em http://teresalamasserra.blogspot.com/

Soy yo el espejo. Vamos.

Reflejar es amar.

Jorge Guillén, Cântico, Tiempo Libre

Com as mãos projecto os muros

para além da Casa

construo extensões da alma

modelo verbos silêncios

apuro os sentidos na paisagem

para habitar este lugar transitório

com as mãos suspensas na página

observo a harmonia da linhas do mundo

como se o meu corpo fosse uma gaivota
voando voando voando na rotação

de um movimento original

retornando às mãos

reencontro as rotas da criação

e recordo com o sabor agudo da língua

a água do mar

nelas mergulho o corpo

e respiro

gisela rosa